# Translation of Themes - BlankSlate in English (Canada)
# This file is distributed under the same license as the Themes - BlankSlate package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-08-03 21:02:16+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: en_CA\n"
"Project-Id-Version: Themes - BlankSlate\n"

#. Description of the theme
msgid "Please read: tidythemes.com/concept. Donations: https://calmestghost.com/donate. BlankSlate is the definitive WordPress boilerplate starter theme. We've carefully constructed the most clean and minimalist theme possible for designers and developers to use as a base to build websites for clients or to build completely custom themes from scratch. Clean, simple, unstyled, semi-minified, unformatted, and valid code, SEO-friendly, jQuery-enabled, no programmer comments, standardized and as white label as possible, and most importantly, the CSS is reset for cross-browser-compatability and no intrusive visual CSS styles have been added whatsoever. A perfect skeleton theme. For support and suggestions, go to: https://github.com/tidythemes/blankslate/issues. Thank you."
msgstr "Please read: tidythemes.com/concept. Donations: https://calmestghost.com/donate. BlankSlate is the definitive WordPress boilerplate starter theme. We've carefully constructed the most clean and minimalist theme possible for designers and developers to use as a base to build websites for clients or to build completely custom themes from scratch. Clean, simple, unstyled, semi-minified, unformatted, and valid code, SEO-friendly, jQuery-enabled, no programmer comments, standardized and as white label as possible, and most importantly, the CSS is reset for cross-browser-compatability and no intrusive visual CSS styles have been added whatsoever. A perfect skeleton theme. For support and suggestions, go to: https://github.com/tidythemes/blankslate/issues. Thank you."

#. Theme Name of the theme
msgid "BlankSlate"
msgstr "BlankSlate"

#: attachment.php:9
msgid "%s Return to "
msgstr "%s Return to "

#: footer.php:5
msgid "Y"
msgstr "Y"

#: comments.php:30
msgctxt "comments count"
msgid "Trackback or Pingback"
msgid_plural "Trackbacks and Pingbacks"
msgstr[0] "Trackback or Pingback"
msgstr[1] "Trackbacks and Pingbacks"

#: search.php:17
msgid "Sorry, nothing matched your search. Please try again."
msgstr "Sorry, nothing matched your search. Please try again."

#: search.php:14
msgid "Nothing Found"
msgstr "Nothing Found"

#: search.php:5
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Search Results for: %s"

#: nav-below.php:3
msgid "newer %s"
msgstr "newer %s"

#: nav-below.php:2
msgid "%s older"
msgstr "%s older"

#: functions.php:110
msgid "Sidebar Widget Area"
msgstr "Sidebar Widget Area"

#: functions.php:12
msgid "Main Menu"
msgstr "Main menu"

#: entry-footer.php:4
msgid "Comments"
msgstr "Comments"

#: entry-footer.php:2
msgid "Categories: "
msgstr "Categories:"

#: attachment.php:9
msgid "Return to %s"
msgstr "Return to %s"

#: 404.php:8
msgid "Nothing found for the requested page. Try a search instead?"
msgstr "Nothing found for the requested page. Try a search instead?"

#: 404.php:5
msgid "Not Found"
msgstr "Not Found"

#. Theme URI of the theme
msgid "https://github.com/tidythemes/blankslate"
msgstr "https://github.com/tidythemes/blankslate"

#. Author URI of the theme
msgid "http://tidythemes.com/"
msgstr "http://tidythemes.com/"

#. Author of the theme
msgid "TidyThemes"
msgstr "TidyThemes"